440

Saeta – нум сум

Surcado - зурагдсан

Repercutir – нөлөөлөх, цууриатах

Innoble – зохимжгүй, зохисгүй

Condescendiente – таатай, эелдэш, эерүү

Castaña confitada – чихэртэй хуурсан самар

441

Tentacion - сэрэл, хүсэл, дур

Aclimatar – дасах, зохицох

Malicia – муу санаа

442

Escudriñar - нягтлах, шинжих

Resentimiento -  уур,  хорсол, үзэн ядалт

Repostera – амттаны тогооч

Ingeniarse – сэтгэх, ургуулах

Procurarse – өгөх, олгох, барих

443

Sobresalto – айдас, түгшүүр, зовнил

Vivaz – цоглог, сэргэлэн

Plebeya – эгэлхэн оч, гялбаа

Оportuno – ончтой, мэргэн

Hijo natural – бутач хүүхэд, гэрлэлтээс гадуур хүүхэд

Manjar – тансаг зоог

444

Prodigio – гайхамшиг, ид шид

Divergencia – салаалах, салаа зам

Disiparse – алга болох, замхрах

Divagacion – бултах, зайлах

Estorbo – саад, гай, тотгор

Resabio – таагүй амт, муу зуршил, дон

445

Desahogarse - тайтгарах, тайвшрах

Puntada – аяс, өнгө

Сonsentimiento - зөвшөөрөл

Camposanto - оршуулга

Anturio – цагаан лиш цэцэг

Enredar – орооцолдох, ээдрэх

Inexorable - нугаршгүй

Propicio - зохистой

446

Barandal - төмөр хашлага

Lucidez - саруул ухаан, саруул тод

Coraza - хуяг, бүрхүүл

Yeso – шохой, гөлтгөнө

Implorar – уйлан хайлан гуйх

447

Perseverancia - шаргуу

Providencial – санамсаргүй

Fatalismo - тавилан

Resignacion – тэвчих, эвлэрэх, унтаж тайвширсны дараа

Dramatizar – Хүч оруулах, хэтрүүлэх

Percance – гай тотгор, саад

Conversacion cifrada – нууц харилцан яриа

Tenso - түгшсэн

Convencional – энгийн, хэвийн, дассан

Desconsolado - ганихарсан

Indiferencia – анзаарагагүй, тоомжиргүй

448

Vespertino – үдшийн, оройны

Fustigar – шүүмжлэх, дайрах

Indole - зан чанар

Represalia – өс хонзон, хорсол

Hilo anacronico – цаг үедээ нийцэшгүй арга

Intenso – нягт, хүчтэй

Tutearse - харилцах, дотносох, ярилцах, чи гэх

449

Trivial – ялихгүй, шалихгүй, улиг болсон, шальдар бульдар, энгийн, жирийн

Empeñarse – зүтгэх, шалах

Terquedad - зөрүүдлэл

Descalabro – хохирол, гарз

Sobrellevar – тэсэх, тэвчих

Enredarse – орооцолдох, ээдрэх, будилах

Papeles Invertirse – үүрэг өөрчлөгдөх

Invertirse – солигдох, тэдний үүрэг солигджээ

Prisa atolondrada – бодлогогүйгээр яарч

Descifrar – тайлах, хөрвүүлэх

Modo racional – эрүүл саруул

Lavativa - бургуй

450

Revelar – залгамжлах, буухиалах

Amordazar – өөрийгөө тайвшруулж, чимээгүй болгох

Eludir – зайлах, зугтах

Acudiente – асрамжлагч, харгалзагч

Escamotear – дарах, намдаах, алга болгох, нуух, далдлах

Diferir - хойшлуулах

Zafra – чихрийн нишингийн тариалан

Manosear – байн байн гар хүрэх, барих

451

Turbacion – үймрээ, догдлол

Inapetencia – эс хүсэл, хүсэлгүй байх

Preludio – оршил, эхлэл

Origen oculto – нууц шалтгаан

Traza – будлиан, зураглал, төрх, илэрхийлэл

Desentrañar – тайлах, олох, тодруулах

Asiduo – байнгын, сайн

Trompetita – сонсголын аппарат

Sedante - тайвшруулагч

Redimir – аврах, чөлөөлөх, эргүүлж олж авах

Alboroto – халуун хөөр баяр

452

Sentimentalismo – уянга, халил

Devaluar – унагах, доошлуулах

Perjudicar – хор учруулах, муутгах

Aborrecido – үзэн ядсан, зэвүүн, үзэн ядагдсан

Dilatado – өргөн, урт, дуусашгүй, залхуутай

Arranque de simplificacion – хялбарчлах арга эв, оролдлого

Caballeriza la Radiola – хөгжим тоглуулагч, радио

453

Desgarrador – аймшигтай

A garrotazos – цохиулж, нүдүүлж, зодуулж

Novelon radial – радиогийн зүрх шимширмээр мэдээ

Reprimir – тогтоон барих

Complacencia – дур, таалал, таашаал

Entregado – орсон, живсэн

A desafueros – уруу татах, нүгэлд

Ingenio - тариалан

Sodomia – бандидах, ижил хүйстнээ уруу татах

454

Retumbar – нүргэлэх, чанга дуугарах

Letras de madera – толгой үсэг, том үсэг

Desvencijada – доройтсон, ялзарсан

Mancillar – гутаах, толботуулах

Sofocar - намжаах

Ensañar – дайрах, довтлох, эмзэг газраар нь

Flanco – жигүүр, газар

Desterrarse – явах, цөлөгдөх

Infamia - доромжлол, гүтгэлэг

Requisa – хураах, битүүмжлэх

455

Atiborrado - дүүргэсэн

Eslabon – үе, шат, хэсэг

Marcas de agua - усан хээ

Alegar – тайлбарлах, гүрийх

456

Improbable – итгэмээргүй, эргэлзээтэй

Sacar a remate – дуудлага худалдаанд оруулах

457

Ascua – гал дөл, гал руу нуруугаа харуулах

Baston de carreto – алхалтын, аялалын таяг, бэрээ

Estrago – сүйрэл, хөнөөл

Resentimiento – гашуун хорсол, гомдол, үзэн ядалт

Consternacion – сэтгэл санаа үймрэх

Insensato – галзуу, ухаангүй

Quicio – уур хилэн, уур хилэн бадраах

Improperio - доромжлол

Identidad – зан байдал, төрх

Acero limpio – зэвэрдэггүй ган төмөр

Ennoblecer – өнгө, жавхаа нэмэх

Hilacha – туг, хэсэг

Reincidir – дахих, дахин орох

Voracidad – шуналтай

458

Desenfrenado – хяналтгүй, жолоогүй

Liar - ороох

Deparar - өгөх, олгох

Peladuras de burro – илжигний халцарсан, авагдсан нуруу

Cerril – дураараа, зоргоороо

Incisivo – хурц, гярхай

Reverdecido – шинээр төрсөн, нахиалсан

Desorden – үймрээ, замбараагүй

459

Alentar – сэргээх, урам өгөх

Frutero – жимсний хөлөг онгоц

Cuchicheo - шивнээ

Pleito – маргаан, шинэхэн хосын шивнээн, маргаан

Concubinato – хамтран амьдрах

Аfinidad – ойртох, дотносох

Vicioso – ичгүүргүй, муухай

Altanero – ихэмсэг, бардам, биеэ тоосон

Agalla – зориг, сэлүүр (загасны)

Perder los estribos – тэвчээр алдрах, дэлбэрэх

Cochinada – бузар булай, заваарал, гахайрал

460

Impetu – уур, ааг, омог, хүч чадал

Empenarse – зүтгэх, оролдох

Recriminacion – зэмлэл, буруутгал

Endulzar – зөөлрөх, зөөлрүүлэх, бууж өгөх

Pervertido – садар самуун, бузар

Fechoria – муу явдал

Ingenuo – гэмгүй, цайлган

Cueriza – зодох, цохих

Quebrantar – хугалах, нугалах

Complicidad populachera – эгэл хамтрал, нийц, зарим талаараа нийцдэг

Verba florida – мэргэн, онцтой үг

Сonfidencia - нууц

Carcomer las entrañas – гэдэс дотрыг нь идэж байсан

461

Resabio - таагүй амт, таагүй дурсамж

Sombrio – хар бараан, гунигийн

Injuria - доромжлол

462

Zalameria hipocrita – хуурамч, хоёр нүүртэй зусардал, бялангач

Furibundo – дүрэлзсэн, улалзсан үдэш

Primitivo – эртний, балар, бүдүүлэг

463

Aseo – жорлон, угаалгын өрөө

Babucha casera – гэрийн шаахай, углааш

Comodoro – флотын ахмад

Astillero – хөлөг онгоцны үйлдвэр, засварын газар

Helecho - ойм

464

Ceiba – том мод

Surcado – зурсан, зүссэн

Perentorio – жинтэй хоолой

Cripta - хонгил, бунхан

Monologo – өөртэйгээ ярих

Atragantado - хахсан, цацсан

465

Zozobra – догдлол, гуниг, түгшүүр, харуусал, зовнил

Desconcierto – үймрээ, сандрал, бачимдал

Indecente - зохисгүй, журамгүй

Resignado – эвлэрсэн, бууж өгсөн

466

Suculento – шүүслэг, амтлаг, тэжээллэг

Condimentar -  амтлах, амт оруулах, өнгө нэмэх  

Zarpar – гарах, хөдлөх

Barandal – түшлэг, бариул

Caño – суваг

Сienaga – намаг, их ус

Salpicado – шүүдэртсэн, цацарсан, бидэртсэн

Resollar – аахилах, амьсгаадах, амьсгалах

Irrumpir – орж ирэх, нэвтрэх, нүргэлэх, гэнэт тоглох

En tropel - шаагисан, шуугисан, шахцалдсан

Cavilacion – бодол, эргэцүүлэл, бясалгал, бодрол

Poltrona de mimbre - сүлжмэл, гөрмөл сандал

467

Cafe cerrero – цэвэр кофе, хар кофе

Resplandor – гэрэл гэгээ

Pastizal – өвс ногоо, ургамал

Llanura – тал, хөндий

Borroso – сүүмгэр, бүдэг бадаг

Тэр өөр ертөнцөд тамхилаад сууж байлаа.

Resuello – дуу, амьсгаа, дүнгэнээн

Fulgor – туяа, туяарал

Espectral – хий үзэгдэл

Tenue – уян, зөөлхөн, сул

Би хүсээгүй бол чамайг ороод гэж хэлэхгүй л байлаа

468

Lucido – саруул, ухаантай, ойлгох, мэдрэх

Incontenible – жолоогүй, дийлшгүй, тогтоон барьшгүй

Complacencia – цэнгэл, таашаал

Pelotera – хэрүүл, маргаан

Vaina – яршиг, түвэг, бэрхшээл

Desahogarse – амьсгаа авах, сэтгэлээ нээх, санаа алдах, шүүрс алдах, тайвшрах

Acecho – гэтэх, мяраах, хараа хяналт

Ansiedad – санаашрал, уйтгар

469

Intachable – өө сэвгүй, ярих юмгүй

Deslumbrante – гялалзсан, гэрэлтсэн, гоё, гайхалтай

Эрчүүд чинь бодол, хар сэжгийнхээ өрөвдөлтэй боолууд

Talanquera – хаалт, хамгаалалт Fortaleza - цайз

Desolado - тайтгаршгүй

Decrepito – доройтсон, муудсан, дууссан

Rengo – доголсон, доёгоносон

Resollar – гүнзгий, чанга амьсгалах, амьсгаадах, аахилах

Embargar – хадгалах, дотроо барих, хураах

Retorico – уран яруу

Lirico – уянгалаг

Sustentar – суурилах, түших, тулах, тэжээх